Keď pred dvoma rokmi mala spievať BONEY M na Plese v opere, Slovenka dostala príležitosť urobiť s touto legendárnou nemeckou kapelou exkluzívny rozhovor. Aj s fotografom sme už začiatkom popoludnia čakali v hoteli, kde boli ubytovaní. Prešla hodina, dve, tri... Už sme si mysleli, že odídeme na prázdno, keď sa vo dverách hotelového výťahu objavil nestarnúci Bobby Farrell. Venoval nám obrovský úsmev do fotoaparátu a v tej chvíli sme mu odpustili...
Boney M nespievali na Slovensku po prvý raz. Vystupovali na Bratislavskej lýre, v silvestrovskom programe TV Markíza, na bratislavských Pasienkoch mali svoj samostatný koncert, takže už poznali naše publikum. Pochvaľovali si ho a spomínali najmä na guľáš, ktorý im veľmi chutil. Pred ich príchodom do Bratislavy jedni na nich spomínali ako na tých, čo spievali odrhovačky, druhí na nich nedali dopustiť a ešte aj dnes, keď z rádií zaznejú ich hity Rivers of Babylon, Rasputin, Malaika či Belfast im tuhne krv v žilách. Legendárna nemecká kapela 70. a 80. rokov Boney M to zakaždým doslova rozbalí!
Na scéne sú už 30 rokov
Boney M je jedinečné hudobné zoskupenie, ktoré sa preslávilo svojím euro disko štýlom v sedemdesiatych rokoch minulého storočia. V roku 1975 ich založil západonemecký hudobný producent Frank Farian, pôvodne nie veľmi úspešný spevák nemeckých šlágrov, ktorý chcel u svojho hudobného vydavateľa nahrať niekoľko černošských melódií. Prvá skladba vyšla pod názvom Boney M. Frank v tom čase totiž pozeral austrálsky detektívny seriál, v ktorom sa hlavná postava volala Boney. Toto meno sa mu zdalo ako dobrý nápad pre názov skupiny a pridal k nemu M. Po rozpačitom štarte začala mať skladba úspech v Holandsku a Belgicku. Farian sa v tom čase rozhodol, že by bolo dobré vytvoriť nejakú zostavu, ktorá by s jeho piesňami vystupovala v televíznych programoch.
Pôvodnými členmi skupiny boli Liz Mitchell, Marcia Barrett, Maizie Williams a Bobby Farrell. Prvý megahit Daddy Cool vydali v roku 1977, keď zabodovali v prvej desiatke britskej hitparády. Boney M existuje v obmenenej zostave už tridsať rokov a vystupuje po celom svete. V súčasnosti majú tri, štyri koncerty do mesiaca, no vystupujú výlučne s ich starými hitmi. Najlepšie ich vraj prijali v Španielsku a v Rusku. „Tam nám stále ponúkajú vodku. Sú veľmi priateľskí. Mám ich veľmi rád. Keď si vypijú dve tri vodky, plačú, tak ako aj ja... V bývalom Sovietskom zväze sme spievali ešte v období socializmu a už vtedy sme tam boli populárni,“ nezabudol podotknúť líder kapely Bobby Farell. Za tridsať rokov predali 150 miliónov platní! Zázračný kľúč na úspech vraj ale nemajú, ubezpečil nás. Tri speváčky, ktoré s ním spievajú, mu niekedy hovoria aj Marusia, Babuška – podľa toho, ako mení nálady, lebo pred koncertom býva údajne dosť nervózny. Vtedy ho nechávajú samého v jeho priestore, no po vystúpení je už opäť mužom...
Od metly k sláve
Bobby prišiel do Európy z Karibiku a podarilo sa mu dostať do veľkého sveta šoubiznisu. Zaujímalo nás, kto mu v detstve udal ten správny smer... „Určite to bola moja stará mama, ktorá mala veľké srdce a usmerňovala nielen moje tri sestry a troch bratov, ale rozdávala pomoc aj ľuďom na ulici. Ak sa mi v živote nedarilo, vždy som si spomenul na ňu – ako mi to zvykla hovorievať. Vždy som chcel byť veľkou hviezdou a miloval som Elvisa Presleyho – to bola moja veľká inšpirácia. Páčilo sa mi, ako sa hýbal, spieval, obliekal sa. Ako dieťa som sa rozhodol, že niečo podniknem. Mal som peniaze, prišla loď a nasadol som...“ zaspomínal. Z Aruby v Karibiku odišiel už ako pätnásťročný. Najprv žil v Holandsku.
Chcel byť veľkou hviezdou, no len metlou zametal ulice. Práve tento fakt ho vraj v živote posilnil, pretože nie všetko ide v živote ľahko a hladko. Všimli si však, že dobre tancuje a pozvali ho do Nemecka. Tam pracoval najprv ako dídžej, až sa dostal k Frankovi Farianovi do Boney M. „On ale chcel mať černošskú formáciu a ja som karibský Indián. Keď ma tam chcel mať, musel ma akceptovať...“ dodal Bobby, ktorý, hoci je lídrom nemeckej kapely, žije v Holandsku... „Nemecko je veľmi dobrá krajina, keď sa chcete niečo naučiť. Nemci sú disciplinovaní, presní, majú radi poriadok, ale vzťahy medzi ľuďmi sa odvíjajú od postavenia. V Amsterdame mám pokoj, ráno vidím prechádzať sa kráľovnú... Tento pokoj potrebujem, keďže som stále na cestách.“
Boney M spievajú pre všetkých, pretože podľa nich hudba spája ľudí. Spievali dokonca aj pre Bin Ládina... „Chcel som vidieť jeho tvár a videl som ho na mojom koncerte sa usmievať. Na náš koncert prišiel aj americký prezident Bush,“ pochválil sa Bobby, ktorý je pripravený byť na scéne, dokedy neklesnú a dokedy budú žiť. Zdôraznil nám ale, že to nerobia pre peniaze. Každý podľa neho potrebuje niečo robiť a keby vraj nerobili nič, tak by sa nudili. Bobbymu Farrellovi to však nehrozí. „Milujem ženy – tak, ako mám rád svoju starú mamu,“ znel jeho odkaz našim čitateľkám.
ALENA HORVÁTHOVÁ-ČISÁRIKOVÁ, foto: RamonLeško
Foto: Tony Štefunko, Isifa
Poslať nový komentár