Jonas a Elizabeth, ktorých rozdeľuje spoločenské postavenie, ale spája spoločná túžba odhaliť vodcu skupiny pašerákov, musia bojovať s narastajúcimi, no nevhodnými citmi. Pritom si ani jeden z nich neuvedomuje, ako nebezpečne blízko sú k odhaleniu tajomstiev z minulosti, ktoré môžu navždy zmeniť ich životy. Začína sa nová séria Džentlmeni a prvý diel s názvom Ušľachtilý pašerák.
Kent, Anglicko, 1782
Elizabeth Doylová prežila celý život v otcovom hostinci, ktorý slúži ako pašerácky brloh. Našťastie sa jej vždy darilo vyhýbať sa jeho kšeftom. Keď k nej jeden večer privedú pašeráka s hrozivými zraneniami, Elizabeth riskuje všetko, aby mu zachránila život, netušiac, že zranený muž nie je tým, za koho sa vydáva.
Vikomt z Langtonu Jonas Ainsworth využije príležitosť infiltrovať sa do povestného pašeráckeho gangu, aby pomstil smrť svojho otca. Po tom, ako ho postrelia, je odkázaný na pomoc pašerákovej dcéry, v ktorej sa skrýva viac dobroty, než by čakal. Musí však utiecť, skôr než sa mu zahoja všetky rany a je presvedčený, že Elizabeth už nikdy nestretne. Až kým sa neobjaví na prahu jeho panstva.
Jonas a Elizabeth, ktorých rozdeľuje spoločenské postavenie, ale spája túžba odhaliť vodcu skupiny pašerákov, musia bojovať s narastajúcimi, no nevhodnými citmi. Pritom si ani jeden z nich neuvedomuje, ako nebezpečne blízko sú k odhaleniu tajomstiev z minulosti, ktoré môžu navždy zmeniť ich životy.
„Som nadšená, že táto kniha teraz bude dostupná v slovenčine. Ide o sladkú historickú romancu vhodnú pre všetky vekové kategórie. Je to príbeh odvahy a nebezpečenstva, skrytých identít a odhaľovania tajomstiev minulosti. A je, samozrejme, aj o histórii, napätí a romantike. Dúfam, že sa vám bude páčiť,“ odkazuje vo videu autorka.
Celá séria Džentlmeni, aj tento prvý diel Ušľachtilý pašerák šikovne kombinuje prvky romantiky, dobrodružstva a tajomstiev. Autorka verne zachytáva atmosféru danej doby, vrátane spoločenských noriem a problémov s pašovaním tovaru v Anglicku. Sian Ann Bessey je známa svojím svižným a pútavým štýlom písania. Jej schopnosť detailne vykresliť historické prostredie a zároveň vytvoriť komplexné postavy pomáha rýchlo sa ponoriť do deja. Prirodzené a svieže dialógy posúvajú dej a prispievajú k vývoju vzťahov medzi postavami. Umne ich strieda s napínavými scénami, ktoré budete čítať so zatajeným dychom.
Mimochodom, ako píše autorka, príbehy o pašerákoch, ktorí úmyselne lákali lode na skaly pri pobreží, sa bohato objavujú v britskej histórii a vo folklóre. Existujú príbehy o pašerákoch, ktorí pripevňovali svetlá na kone a osly, akoby sa výstražné majáky neustále pohybovali. Rovnako aj správy o pašerákoch, ktorí predstierali pomoc, keď sa lode ocitli v núdzi, len aby hneď po stroskotaní vyrabovali nákladné priestory.
Hoci sa zdá, že legálnosť zachraňovania tovaru zo stroskotanej lode je diskutabilná, pašeráci sa držali dlhoročného britského zákona, podľa ktorého sa tovar môže vziať, ak „z lode neprežije žiadny človek ani zviera“.
Z anglického originálu The Noble Smuggler (Covenant Communications, Inc., American Fork 2020) preložila Miriam Ghaniová.
Milan Buno, knižný publicista
Ušľachtilý pašerák: https://www.bux.sk/knihy/766315-uslachtily-paserak.html
